Am Samstag gegen 0.30 Uhr wurden eine Streife der Traunsteiner Polizei und der Rettungsdienst zu einem vermeintlich gestürzten Fahrradfahrer im Grassauer Ortsteil Mietenkam gerufen. Vor Ort stellte sich dann heraus, dass der 60-Jährige einfach nicht mehr in der Lage war, mit seinem Fahrrad zu fahren. Beim Schieben war er laut Zeugen über sein Fahrrad gestolpert und gestürzt. Dabei zog sich der Mann leichtere Kopfverletzungen zu. Er wurde ins Krankenhaus gebracht.
Betrunken Gäste und Polizisten angepöbelt
Nur wenig später, gegen 1 Uhr, wurde die Traunsteiner Polizei erneut alarmiert – dieses Mal wegen einer stark betrunkenen Frau. Diese pöbelte am Bahnhof in Traunstein Passanten an und wollte ein Lokal nicht verlassen. Beim Eintreffen einer Streife beleidigte die 62-jährige Ruhpoldingerin nach Erhalt eines Platzverweises noch lautstark die Beamten. Da sie kurz darauf, wenn auch widerwillig, den Bereich des Bahnhofs verlassen hat, konnte sie knapp einer Ingewahrsamnahme entgehen. Sie erwartet nun ein Strafverfahren wegen Beleidigung. fb
