Die Frage 1 lautete: »Soll das Vita Alpina und Freibad saniert und erhalten, sowie ein Grundstück für einen Veranstaltungssaal vorgesehen werden?« »Ja« sagten 1715 Bürger, »Nein« 875.
Bei der Frage 2 stand das Kurhaus im Mittelpunkt: »Soll das Kurhaus mit Veranstaltungssaal und Kurpark saniert und erhalten werden?« Das Ergebnis in diesem Fall: An »Ja«-Stimmen kamen 1525 zusammen, an »Nein«-Stimmen 1053.
Und so lautete die Frage 3: »Falls die Mehrheit der Abstimmenden und mindestens 20 % der Stimmberechtigten (gesetzliches Quorum) beide oben gestellten Fragen jeweils mit Ja beantworten, aber sich beide Maßnahmen zusammen als nicht parallel finanzierbar herausstellen, soll saniert und erhalten werden: a) das Vita Alpina und Freibad und ein Grundstück für einen Veranstaltungssaal vorgesehen werden b) das Kurhaus mit Veranstaltungssaal und Kurpark.« Und die Bürger gaben folgende Antwort: Für das Vita Alpina und Freibad sowie ein Grundstück für einen Veranstaltungssaal stimmten 1474, für das Kurhaus mit Veranstaltungssaal und Kurpark 1130.
5848 Wahlberechtigte waren aufgefordert, ihre Stimme abzugeben. Von 8 bis 18 Uhr waren sie in der Grund- und Mittelschule Ruhpolding willkommen. Fünf Urnen- und fünf Briefwahlbezirke waren auszuzählen. Das Endergebnis des Bürgerentscheids wird heute vom Abstimmungsausschuss festgestellt.
pü