Wie das BRK mitteilte waren die beiden Jugendlichen au dem Salzburger Flachgau kurz nach 16 Uhr an der Klärwerkskurve auf den Suzuki aufgefahren. In Folge stürzten sie und verletzten sich nach Einschätzungen des Roten Kreuzes dabei mittelschwer und schwer. Zwei der drei Autoinsassen wurden ebenfalls leicht verletzt.
Die Leitstelle Traunstein schickte die Feuerwehr Bad Reichenhall und das Rote Kreuz mit einem Rettungswagen und den Traunsteiner Rettungshubschrauber "Christoph 14" zum Unfallort, wo sich bereits weitere Verkehrsteilnehmer und Beamte der Bundes- und Landespolizei als Ersthelfer um die Verunfallten kümmerten. Die Heli-Crew versorgte den schwer verletzten 15-Jährigen zusammen mit dem Reichenhaller Roten Kreuz und flog ihn dann ins Krankenhaus. Ein Leitender Notarzt kam als Ersthelfer an die Einsatzstelle und versorgte den mittelschwer verletzten 16-Jährigen zusammen mit der nachgeforderten Rettungswagen-Besatzung des Siegsdorfer Roten Kreuzes, die ihn dann ebenfalls in Krankenhaus brachte.
Die Reichenhaller Rettungswagen-Besatzung brachte noch zwei leicht verletzte 45 und 58 Jahre alte Reichenhallerinnen aus dem Auto zur weiteren Untersuchung ins Krankenhaus. Die Feuerwehr sicherte die Unfallstelle ab, stellte den Brandschutz und den Sonnenschutz während der Erstversorgung sicher, reinigte die Straße und leitete den Verkehr um. fb