weather-image
27°

Grußwort des Oberbürgermeisters der Stadt Traunstein

0.0
0.0
Bildtext einblenden

Traunsteins Einzelhandel überzeugt mit Spitzenwerten: Wie aus der aktuellen CIMA-Studie hervorgeht, stieg der Einzelhandelsumsatz 2012 in der Großen Kreisstadt im Vergleich zum Vorjahr um 5,86 Prozent. Mit 325 Millionen Euro lag er zudem wiederum weit über dem der Nach­-

Anzeige

barstädte. Als attraktive Einkaufsstadt gelingt es Traunstein seit Jahren, auch Besucher aus dem Umland in die rund 500 Geschäfte und Warenhäuser mit ihrem vielfältigen Angebot zu locken.

Die Große Kreisstadt ist unbestreitbar das „merkantile Herz des Chiemgaus“ – aber auch in vielen anderen Bereichen, beispielsweise bei der Gesundheitsversorgung liegt Traunstein vorn. Mit dem Klinikum Traunstein steht eine hochwertige, bedarfsgerechte und wohnortnahe Versorgung

der Patienten in einem leistungsfähigen, modernen Krankenhaus zur Verfügung. Als Lehrkrankenhaus der Ludwig-Maximilians-Universität München ist es ein wichtiger Bestandteil des „Gesundheitsstandortes Traunstein“, der mit dem Bildungszentrum für Gesundheit und Soziales auch im Ausbildungsbereich Maßstäbe setzt. Hinzu kommen rund 150 Haus- und Facharztpraxen, zahlreiche Apotheken und Sanitätshäuser sowie Rehabilitations- und Gesundheitszentren.

Die Traunsteiner Wirtschaft kann sich sehen lassen: So wurde die Firma Frank Elektronik in diesem Jahr mit dem Mittelstandspreis „Bayerns Best 50“ des Freistaates ausgezeichnet. Sie steht für kräftiges Wachstum, die Schaffung von Arbeitsplätzen und hohe Innovationskraft.

Im Jahr 2013 präsentieren sich wieder Handels-, Gewerbe- und Handwerksbetriebe, Unternehmen aus dem Dienstleistungsbereich, aber auch Behörden und öffentliche Einrichtungen auf der Truna. Die Gewerbeschau, die es bereits seit dem Jahr 1979 gibt, ist heute eine der wichtigsten Messen in der Region. Sie macht die Angebotsvielfalt und Leistungsfähigkeit in unserer Heimat sichtbar. Der Dank gilt dem Gewerbeverband Traunstein sowie der Orion Messe- und Ausstellungs-GmbH für die Realisierung der Gewerbeschau.

Besonders ans Herz legen möchte ich Ihnen einen Besuch am Messestand der Stadt Traunstein, den Sie in Halle 10 finden. Entdecken Sie die Truna 2013! Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Rundgang durch die Hallen.