Bildtext einblenden

Das war am 31. Mai 1927 zu lesen

Traunstein. Der neue Motorsprengwagen ist angekommen. In all den Straßen, in denen sich der bisherige Sprengwagen nicht sehen ließ, atmet man auf, weil die Straßen auch dort staubfrei gemacht werden.


Die Stadt hatte beschlossen, einen Motorsprengwagen zu kaufen und dieser kam gestern an. 

Eigentlich heißt er Mercedes-Benz-Motorsprengwagen; er faßt 5 Kubikmeter Wasser, hat eine Sprengweite von 28 bis 30 Meter und kann auch im Notfall bei Feuersbrünsten verwendet werden. Die Spritzhöhe erreicht ebenfalls 30 Meter. 

Dieser neue Motorsprengwagen wurde gestern "eingeweiht". der Motorwagen leistet Vorzügliches, nimmt mit Leichtigkeit den Auberg. Bei der gestrigen Probe fuhr er nach Sparz hinauf, ebenso zeigte er sein Können im Bespritzen der Straßen, seine vorzügliche Wasserfassung und seine Kraft in der Sprengweite. 

Hoffentlich läßt sich dieser neue Geselle auch in den Straßen sehen, die bisher der alte Geselle nie gesehen und vermieden hat. Da wären die Salinenstraße, die Ettendorfer Straße der Ettendorfer Weg und andere Straßen in den Vorstadtteilen.