Eine blutige Nase holte sich ein 24-jähriger Traunreuter, als er am gestrigen Sonntag früh gegen 0.15 Uhr mit einer 25-jährigen Bekannten sprach. Dies passte einem anderen jungen Mann nicht und er schlug ihm mit der Faust ins Gesicht. Anschließend floh der Schläger. Der deutlich alkoholisierte 24-Jährige konnte nicht viel zur Tataufklärung beitragen.
Einen betrunkenen Randalierer musste die Polizei anschließend am Stadtfest in Gewahrsam nehmen. Der 28-Jährige hatte gegen ein Uhr einen Streit mit seiner Ex-Freundin und fing aus Verärgerung darüber an, Biertische umzuwerfen und Maßkrüge zu zertrümmern. Zunächst versuchten ihn die Sicherheitsleute zu beruhigen. Als das nicht gelang, wurde die Polizei verständigt. Nachdem ein Alkotest über 2 Promille ergab, wurde der Traunreuter in Gewahrsam genommen und musste die Nacht in der Arrestzelle verbringen.