Der Mann schnitt mit der Tischkreissäge Brennholz, als er gegen 14 Uhr mit der rechten Hand in das rotierende Sägeblatt kam. Er zog sich eine schwere Verletzung an der Hand zu, war aber ansprechbar. Zunächst versorgte ihn ein Notarzt an Ort und Stelle. Dann wurde er mit einem österreichischen Rettungshubschrauber ins Klinikum Traunstein geflogen. li