weather-image
12°

Kirchanschöring verliert in Augsburg

5.0
5.0
Bildtext einblenden
Christoph Dinkelbach traf zum 1:1-Ausgleich für den SV Kirchanschöring, am Ende unterlagen die Gäste bei Türkspor Augsburg aber mit 1:4. (Foto: Butzhammer)

Der Ausflug zum Geisterspiel nach Augsburg hat sich für den SV Kirchanschöring nicht gelohnt: Mit 1:4 (1:1) verloren die Gäste bei Türkspor Augsburg in der Fußball-Bayernliga Süd im Stadion auf der Bezirkssportanlage im Stadtteil Haun-stetten. Aufgrund der Corona-Vorgabe der Stadt waren keine Zuschauer zugelassen.


Beim SVK war an diesem Nachmittag Thomas »Zimbo« Zimmermann Chef an der Seitenlinie. Er vertrat Seppi Weiß und Markus Huber und musste nach einer Viertelstunde den ersten Gegentreffer miterleben. Da stürmte Emre Arik – nicht zum ersten Mal – über die linke Seite auf den Kasten von Stefan Schönberger zu, der zunächst noch parierte, doch Yasin Yilmaz staubte den Abpraller zum 1:0 ab (16. Minute).

Anzeige

Kurz darauf scheiterte Tobias Schild an Augsburgs Torhüter Thomas Reichlmayr, der mit beiden Füßen den Ball abwehrte. In der 28. Minute lenkte Luca Obirei einen Schuss von Arik zur Ecke. Dem folgenden Eckball für die Fuggerstädter folgte ein schneller SVK-Konter, Schild narrte mit einer Drehnung auf der rechten Seite drei Gegenspieler, flankte weit auf die linke Seite zu Christoph Dinkelbach, der aus der Distanz trocken ins kurze Eck zum 1:1 einschoss (30.).

In Halbzeit zwei war wieder Stefan Schönberger gegen Emre Arik zur Stelle (53.), Minuten später war der SVK-Torwart aber machtlos, als Yilmaz einen Freistoß von rechts aus 20 Metern über die Mauer hinweg zum 2:1 ins Tor schlenzte (62.). Bevor sich die SVK-Spieler davon erholt hatten, folgte die nächste kalte Dusche: Ein Pass von der linken Seite landete am rechten Sechzehner-Eck bei Arik, der eiskalt rechts unten zum 3:1 einschoss (63.).

Der SVK war in der Folge am Anschlusstreffer durchaus dran: Manuel Omelanowsky setzte sich über links durch, scheiterte aus spitzem Winkel jedoch an Torwart Reichlmayr (69.). In der 76. Minute war Reichlmayr gleich zweimal Sieger, zunächst bei einem Schuss von Dinkelbach und beim folgenden Abstauber von Maxi Reiter, den er mit einer Reflexreaktion zur Ecke klärte. So kam es, dass die Fuggerstädter ihrerseits den Sack zumachten, allerdings durch ein Eigentor: Wieder setzte sich Arik im Doppelpass über rechts durch, flankte in die Mitte und bevor ein Augsburger an den Ball kam, beförderten die SVK-Abwehrbeine die Kugel zum 4:1 ins Netz (86.).

Auf SVK-Seite war natürlich niemand zufrieden mit dem Ergebnis. Der Freistoß zum 2:1 war laut Zimmermann nicht unbedingt der Knackpunkt, aber »super geschossen, Respekt«. Trotz des folgenden 3:1-Rückstands war seine Mannschaft am Anschlusstreffer dran – »wer weiß, wie das weitergegangen wäre.«

Mit den ersten 25 Minuten war Thomas Zimmermann nicht zufrieden »die waren nicht gut«. Da habe es »an Zugriff« gefehlt »und im Mittelfeld waren wir zu weit weg vom Mann. Danach haben wir uns gefangen«, das habe zu Chancen geführt und der Gegner bekam entsprechend Probleme. Zur Pause »waren wir guten Mutes«, sagte Thomas Zimmermann. »Allerdings haben wir insgesamt zu wenig Zugriff aufs Spiel bekommen«, so Zimmermann, dessen Mannschaft mit sichtlich hängenden Köpfen die Heimreise antrat.

Türkspor-Coach Servet Bozdag, der gemeinsam mit Spielertrainer Matthias Strohmaier die Mannschaft betreut, übte trotz des Erfolgs leichte Kritik an seinem Team: »Wir hätten das 2:0 machen müssen, die Chancen waren da«. Nach dem Ausgleich »müssen wir wieder hinterherlaufen«. Durch das 2:1 habe der Gegner aufmachen müssen, »da konnten wir das dritte und vierte Tor machen.« Wobei »uns Kirchanschöring das Leben schwer gemacht hat«, gab er zu. »Der SVK hatte seine Chancen.« Da könnte dieses Ergebnis am Ende auch täuschen. Ein Sonderlob gab es für seinen Torwart Reichlmayr: »Der hat einige Dinger super gehalten.«

Türkspor Augsburg: Reichlmayr, Salifou, Jassern, Strohmaier, Merwald (88. Bursa), Arik (88. Yasar), Mitterhuber, Katanic, Goia (70. Duman), Imsak (60. Baydemir), Yilmaz.

SV Kirchanschöring: Schönberger, Obirei, Peter, Dinkelbach, Deiter, (90.+1 Birner), Schmitzberger (58. Omelanowsky), Daniel, Hofmann, Schild, Reiter, Gürcan.

Tore: 1:0 Yilmaz (16.), 1:1 Dinkelbach (30.), 2:1 Yilmaz (62.), 3:1 Arik (63.), 4:1 Obirei (86./Eigentor).

Gelb-Rote Karte: Hofmann (88./Kirchanschöring).

Schiedsrichter: Silas Kempf (FC Bayern München).

Zuschauer: keine (ausgeschlossen). mw

Mehr aus Traunstein
Mehr aus Traunstein