Laut unbeteiligten Zeugen hielt er zunächst am für ihn geltenden Stop-Schild und der dazugehörigen Haltelinie. Zur gleichen Zeit befuhr ein 30-jähriger aus dem Landkreis Altötting mit seinem Motorrad die bevorrechtigte Staatsstraße 2357 von Hochöster kommend, in Richtung Kirchweidach. Der Pkw-Fahrer fuhr in den Kreuzungsbereich ein und übersah den von links kommenden Motorradfahrer, sodass es zum Zusammenstoß zwischen beiden Fahrzeugen kam. Der Motorradfahrer erlitt lebensbedrohliche Verletzungen und verstarb noch an der Unfallstelle. Der Pkw-Fahrer wurde leicht verletzt. Zur genauen Ermittlung des Unfallhergangs wurde durch die Staatsanwaltschaft ein unfallanalytisches- und technisches Gutachten in Auftrag gegeben.