Zu dem Unfall kam es kurz vor 13 Uhr. Die 18-jährige Chiemingerin fuhr mit ihrem Wagen von Nußdorf in Richtung Mögstetten, während die 74-Jährige von der Bundesstraße 304 kommend auf dem Weg nach Nußdorf war. Im Begegnungsverkehr prallten die beiden Fahrzeuge aus noch ungeklärter Ursache zusammen. Durch die Wucht des Frontalzusammenstoßes wurden beide Fahrzeuge von der Fahrbahn in die angrenzende Wiese bzw. in ein Waldstück geschleudert.
Die 18-Jährige konnte sich über die Beifahrerseite aus ihrem stark verformten Fahrzeug retten. Am Auto der schwerverletzten Traunreuterin klemmte die Fahrertüre. Um die Frau aufgrund ihrer Verletzungen möglichst schonend aus dem Fahrzeug zu retten, öffneten die Helfer der Feuerwehr die verkeilte Fahrertüre. Währenddessen wurde die 74-Jährige von einem Notarzt noch in ihrem Auto erstversorgt.
Die Staatsanwaltschaft beauftragte einen Sachverständigen mit einem Gutachten zur Klärung des Unfallhergangs. Während der Rettungs- und Bergungsarbeiten war die Straße zwischen Nußdorf und Mögstetten für rund zwei Stunden komplett gesperrt. pv