Traunreut. Schaden in Höhe von 1000 Euro entstand in der Nacht auf Dienstag: Diebe hatten eine Bauhütte in Matzing aufgebrochen und Werkzeug gestohlen. Der Baucontainer, der auf dem Gelände eines Sägewerks am Rauschbergweg steht und zur Aufbewahrung von Werkzeugen dient, wurde mittels eines Brecheisens aufgehebelt. Die Täter entwendeten eine kleine Menge an Bargeld sowie mehrere Schleifmaschinen, eine Bohrmaschine und zwei Winkelschleifer. Hinweise an die Polizei Traunreut.