Die beiden waren am späten Mittwochnachmittag zu Fuß im Traunsteiner Innenstadtbereich unterwegs. In einem Parfümfachmarkt am Maxplatz wurde das Pärchen beim Ladendiebstahl beobachtet und von einer Mitarbeiterin angesprochen. Die Traunsteiner ergriffen sofort die Flucht in Richtung Karl-Theodor-Platz.
Unbehelligt setzten die beiden ihre Diebestour fort: Sie suchten einen Drogeriemarkt am Maxplatz, einen Discounter am Stadtplatz, eine weitere Drogerie am Karl-Theodor-Platz und einen Einkaufsmarkt in der Theresienstraße auf. Dort ließen sie weitere Waren mitgehen.
Bereits nach dem ersten Ladendiebstahl fahndete die Polizei nach dem Pärchen. Die beiden wurden schließlich in einem Einkaufsmarkt gestellt und festgenommen. Kosmetika und Computerartikel im Wert von rund 350 Euro haben die beiden gestohlen.
