Gegen 23.30 Uhr meldete sich ein Anwohner der Adelholzner Straße bei der Polizei in Traunstein, dass zwei junge Männer einen größeren Gegenstand von der Brücke aus in die Traun geworfen hätten. Später stellte sich heraus, dass es sich um eine Mülltonne handelte.
Anschließend machten sich die Jugendlichen an den vor einem Lokal stehenden Bänken und Tischen zu schaffen. Schaden entstand dabei aber keiner. Hinweise auf die Täter an die Polizei in Traunstein.
Eine halbe Stunde später wurden dann drei Siegsdorfer Jugendliche am Bahnhofsvorplatz kontrolliert. Sie waren alle erst 16 Jahre alt und stark alkoholisiert. Der Spitzenreiter brachte es auf einen Wert von 2,6 Promille. Er wurde von der Polizei nach Hause gefahren und den Eltern übergeben.
Das Jugendamt und auch die Führerscheinstelle werden vom Vorfall und dem Grad der Alkoholisierung der drei Jugendlichen zu Beginn dieser Woche in Kenntnis gesetzt.
Gegen 0.40 Uhr wurde dann noch in einem Lokal in der Ruhpoldinger Straße eine Jugendschutzkontrolle durchgeführt. Dabei wurde festgestellt, dass sich noch etwa 20 minderjährige Personen im Lokal aufhielten. Unter 18-Jährigen ist der Aufenthalt in Gaststätten nur bis 24 Uhr erlaubt. Weiterhin rauchte ein Großteil der anwesenden Gäste im Lokal. Der für den Abend verantwortliche Angestellte wird wegen Verstößen nach dem Jugendschutzgesetz und dem Gesundheitsschutzgesetz angezeigt und hat mit einem empfindlichen Bußgeld zu rechnen.
