Neben Zeugenaufrufen in den Medien wurden von der Polizei auch zweisprachige Plakate in Traunreut und Umgebung aufgehängt (wir berichteten). Unter anderem interessiert die Kripo, wer das Mordopfer zuletzt gesehen hat – vor allem auch wann; nach den bisherigen Erkenntnissen war Richard G. am Montag, 12. Mai zuletzt gesehen worden. Außerdem sollen sich Zeugen melden, die näheren Kontakt zum Opfer hatten, Angaben zu seinen Lebensgewohnheiten machen können oder etwas im Zeitraum vom 12. bis 17. Mai beobachtet haben, das mit der Tat zusammenhängen könnte.
Der 61-jährige Richard G. war am 17. Mai tot in seiner Wohnung am St.-Georgs-Platz gefunden worden. Eine Nachbarin hatte ihn tagelang nicht gesehen und die Polizei alarmiert. Die Obduktion ergab, dass er umgebracht wurde.
Für Hinweise, die zur Klärung der Bluttat führen, wurde vom Bayerischen Landeskriminalamt eine Belohnung von 5000 Euro ausgesetzt. Hinweise nimmt die Kripo Traunstein unter Telefon 0861/9873-411 entgegen.