Der Siebenjährige und sein ein Jahr älterer Bruder waren mit den Fahrrädern am Mittwoch gegen 15.45 Uhr auf der Sonnenstraße in Richtung Robert-Bosch-Straße unterwegs. Der Jüngere der beiden fuhr dort – ohne auf die Verkehrszeichen zu achten – auf den Radweg ein, um zu wenden. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit der von rechts kommenden 32-jährigen Radfahrerin aus Traunreut. Beide Radfahrer stürzten. Der Bub erlitt eine Wunde an der rechten Schulter und wurde zur ambulanten Versorgung mit dem Rettungsdienst nach Traunreut gebracht.
Die 32-Jährige kam mit lebensgefährlichen Kopfverletzungen ins Krankenhaus Traunstein. Beide Radfahrer trugen keinen Helm. fb
