Wie die Polizei aus ermittlungstaktischen Gründen erst am Montag mitteilte, kontrollierten die Beamten der Polizeiinspektion Fahndung Traunstein bereits am Donnerstag, 11. Oktober in den frühen Abendstunden in Teisendorf den 35-jährigen Ukrainer. Dabei fanden die Fahnder etwa 15 Gramm Heroin und 6 Gramm Kokain.
Der 35-Jährige wurde daraufhin festgenommen und zur Dienststelle gebracht. In die laufenden Ermittlungen wurde auch die Staatsanwaltschaft Traunstein eingeschaltet. Von dort erging die Anordnung zur Durchsuchung der Teisendorfer Wohnung des Mannes. Neben etlichen Beweismitteln, die für den Handel mit Rauschgift sprechen, fanden und beschlagnahmten die Polizisten dort nochmals etwa 1,2 Kilogramm Heroin, knapp 100 Gramm Kokain und auch Dopingmittel in verschiedenen Stückelungen.
Die weiteren Ermittlungen wurden danach von der Kriminalpolizeiinspektion Traunstein übernommen. Der Festgenommene wurde am 12. Oktober dem Ermittlungsrichter in Laufen vorgeführt. Dieser erließ auf Antrag der Traunsteiner Staatsanwaltschaft einen Haftbefehl gegen den mutmaßlichen Drogenhändler. Der 35-Jährige wurde daraufhin in eine Justizvollzugsanstalt eingeliefert.