Traunstein – Zweimal niedergeschlagen wurde ein 24-jähriger Waginger Sonntag in den frühen Morgenstunden vor einem Rock-Club an der Wasserburger Straße.
Gegen 4.30 Uhr geriet der stark alkoholisierter 24-Jährige zunächst mit einem 27-Jährigen in Streit. Als der Traunsteiner dem Waginger dabei einen Faustschlag ins Gesicht verpasste, ging dieser zu Boden und zog sich eine Verletzung an der Nase zu.
Als sich der Waginger dann gegen 5 Uhr noch immer vor der Lokalität aufhielt, kam es zwischen ihm und einer bislang unbekannten männlichen Person zu einer weiteren Streitigkeit. In deren Verlauf bekam der Waginger dann einen erneuten Faustschlag ins Gesicht. Hiervon trug er eine Platzwunde an der Lippe davon.
Eine nähere Beschreibung des Täters liegt derzeit nicht vor.
Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten sich mit der Polizeiinspektion Traunstein unter Telefon 0861/9 87 30 in Verbindung zu setzten.
fb/red