Kurze Zeit später konnte jedoch der Polizeihubschrauber »Edelweiß I«, welcher sich zufällig aufgrund einer anderen Suchaktion im Talkessel befand«, zwei Bergwachtmänner am »schönen Fleck« absetzen. Diese stiegen zur Familie auf, dabei stellte sich heraus, dass es sich weder um eine verletzte Person noch um eine Person mit Kreislaufschwäche handelte, sondern um ein völlig erschöpftes Kind. In einer riskanten Aktion - der Nebel verdichtete sich wieder - konnte die Besatzung des Rettungshubschraubers die Familie schließlich am Grat aufnehmen. Der Junge wurde anschließend in das Klinikum Traunstein geflogen.
Insgesamt waren sieben Bergwachtmänner für rund viereinhalb Stunden im Einsatz. ci
