10.03.2010: Bürgermeister wirbt in Kanada für seine Gemeinde

Inzell. Drei Themen standen bei der Gemeinderatssitzung in Inzell im Fokus: der Fortschritt beim Bau der Eisschnelllaufhalle, die Öffnungszeiten und Preise für das Hallenbad mit Badesee und der geplante Campingplatz der Familie Egger. Außerdem berichtete Bürgermeister Martin Hobmaier von seiner Reise zu den Olympischen Winterspielen nach Vancouver. mehr...

10.03.2010: Sozialgipfel der CSU mit Landtagspräsidentin Barbara Stamm in Traunreut

Traunreut. Beim ersten Sozialgipfel des CSU-Kreisverbandes im Traunreuter K1 gab die Landtagspräsidentin und ehemalige Sozial-Staatsministerin Barbara Stamm einen Überblick über die verschiedensten Themen der Sozialpolitik. Für sie ist die Sozialpolitik des 21. Jahrhunderts eng verknüpft mit der Bildungspolitik. Je eher man damit beginne, die Familien und Kleinkinder zu fördern und zu unterstützen, umso mehr könne man später im Jugendbereich einsparen. Ebenso hänge die Sozialpolitik mit der Arbeits- und Familienpolitik zusammen. Man müsse wieder Ansätze und Anreize schaffen, damit die Menschen »Ja« zu Kindern sagen. Dafür sei ein familienfreundliches Umfeld wichtig. mehr...

10.03.2010: 40-Jähriger vergewaltigte Mädchen und stach mit Messer auf Opfer ein

»Mir fehlen die passenden Worte. Ich kann nur sagen, dass mir die ganze Sache unwahrscheinlich Leid tut.« Mit diesen Worten an den Vater des 16-jährigen Opfers versuchte sich der 40-jährige Angeklagte gestern vor der Jugendschutzkammer am Landgericht Traunstein mit Vorsitzendem Richter Ulrich Becker zu entschuldigen. Er hatte die Schülerin 21. Juli 2009 in Töging überfallen, in ein Maisfeld gezerrt, vergewaltigt und mit 27 Messerstichen schwerst verletzt. Als er glaubte, sie sei tot, übergoss er sie mit Grillanzünder. Sie konnte flüchten und wurde gerettet. Die Anklage von Staatsanwalt Volker Ziegler lautet auf versuchten Mord, besonders schwere Vergewaltigung, gefährliche Körperverletzung und Freiheitsberaubung. Der Prozess wird am 14. März um 8.30 Uhr fortgesetzt. mehr...

10.03.2010: Fromm, politisch, unbequem: Starke Frauen in der Kirche

Zwölf Organisationen aus dem Landkreis beteiligten sich am 17. Internationalen Frauentag im großen Rathaussaal in Traunstein. Das Thema lautete – ebenso wie die derzeitige Ausstellung über evangelische Frauen des 20. Jahrhunderts in der Alten Wache – »fromm-politisch-unbequem«. Nicht nur viele Frauen waren gekommen, sondern auch einige Männer, unter ihnen Oberbürgermeister Manfred Kösterke. mehr...

09.03.2010: DGB-Veranstaltung zum internationalen Frauentag in Traunreut

Die Liedermacherin Edeltraud Rey unterhielt mit ihren frechen Liedern beim Frühstück der DGB-Frauengruppe anlässlich des internationalen Frauentages. (Foto: mix)Traunreut. Auch nach 100-jährigem Kampf gegen Mehrfachausbeutung und Unterdrückung steht es um die Gleichstellung der Frauen in der Arbeitswelt noch immer nicht zum Besten. Beim Frühstück der DGB-Frauengruppe Traunstein anlässlich des gestrigen internationalen Frauentages im Traunreuter Wilhelm-Löhe-Zentrum erinnerten die Frauen daran, wo es noch hapert. mehr...

09.03.2010: Welchen Nutzen Inzell aus der neuen Eishalle ziehen kann

Ein Traum, der bald Wirklichkeit sein wird: die neue Eishalle in Inzell von oben in einer Computeranimation von Boehnisch/Pohl in München.Inzell. Die Projektgruppe Eishalle hat die Ergebnisse ihrer Untersuchungen für die künftige Nutzung der Halle jetzt der Öffentlichkeit vorgestellt. Rund 70 Interessierte waren dazu ins Rathaus gekommen. Hans Schuhböck von der Projektgruppe sagte, es sei eine riesige Chance für Inzell, Gäste in den Ort zu holen. Die Weltmeisterschaft 2011 würde für weltweite Aufmerksamkeit sorgen, der Spitzensport sei das Zugpferd. Besonders die Rolle Inzells als Trainingszentrum müsse man in Zukunft nutzen, so der allgemeine Tenor. mehr...

09.03.2010: Kein Zuschuss vom Deutschen Hilfswerk

Kirchanschöring. Mit Bedauern nahm der Gemeinderat jetzt die Ablehnung des Förderantrags zur Kenntnis, den der Verein »Haus der Begegnung« beim Deutschen Hilfswerk gestellt hatte. Das Gremium bestätigte jedoch nochmals die Notwendigkeit dieser Einrichtung. Wie Bürgermeister Hans-Jörg Birner betonte, werden die Kommune und der Verein auch weiter alles versuchen, den Bau des Hauses zu verwirklichen, auch in billigerer Form. »Das Engagement der Gemeinde für alle Altersgruppen ist dem Gemeinderat sehr wichtig. Jedoch ist Kirchanschöring aktuell nicht in der Lage, mehr als 750 000 Euro in dieses Vorhaben zu stecken«, so Birner. mehr...